lunes, 24 de julio de 2017

Arrascar

Arrascar: Rascar 

En Gerena solemos usar mucho el "Arráscame niño/a"; tanto que nos cuesta trabajo de desprendernos de la "A" cuando escribimos. Pues según la RAE no existe "Arrascar" solo "Rascar".

lunes, 13 de marzo de 2017

Randa

Randa: Carrera en las medias. Roto con forma línea en unas medias o calcentín.

(Aportación de Eva León Moreno)

miércoles, 21 de septiembre de 2016

Espelechar

 Espelechar: que se le cae el pelo, que pierde salud o vigor, que está mudando el plumaje o el pelaje.

martes, 18 de diciembre de 2012

Escantillar

Escantillar: Descuidarse, bajar la guardia. Aunque en el DRAE aparece como "Tomar una medida o marcar una dimensión a contar desde una línea" En Gerena se utiliza esta expresión como sinónimo de descuidar; por ejemplo, para decir que alguien te quita algo o hace trampas en un juego; un ejemplo: "-Aquí no se puede uno escantillar". Significa que uno no se puede descuidar, porque alguien en quien confías, te puede quitar alguna cosa. 

sábado, 3 de noviembre de 2012

Trasconejar

Trasconejar: Desemparejar. Trasconejado; que no tiene pareja o que la pareja que tiene no es la que le corresponde.
 En el DRAE tiene varias acepciones, una de ellas es; Dicho de una cosa: Perderse, extraviarse.

domingo, 17 de junio de 2012

Aciguatar

Aciguatar: Según el DRAE significa “Atisbar, acechar”. También en Gerena se usa para expresar el cobro de piezas de cacería: "¿Cuantos conejos has aciguatao hoy?

sábado, 12 de mayo de 2012

Reboyo

Reboyo: un piedra grande y redondeada, con el tamaño apropiado para cogerla con una mano con facilidad. También una piedra que se puede lanzar como arma. “Le han pegado un reboyazo”

lunes, 23 de enero de 2012

Contubillo

Contubillo: parte prominente de cualquier hueso que sobresale bajo la piel; el codo, la rodilla, el tobillo, etc.

domingo, 15 de enero de 2012

Prisco

Prisco: aparece en el DRAE como albaricoquero; será por su madera que se dice también: "Está más duro que un prisco".

viernes, 13 de enero de 2012

Poner un bolo

Poner un bolo: Cuando en grupo se come un "guisao", todos del mismo recipiente, o sea "cuchará y paso atrás", y alguien quiere por algún motivo que se deje de comer un momento, se pone un “zurugullo” de pan, o la cuchara, o la espumadera en el centro del perol, y hasta que no se retire no se puede volver a empezar a comer. Esto se hace normalmente con la intención de repartir vino, o cantar, o cualquier otro motivo que requería de la atención de todos. Y también para que el que va a realizar estas acciones no pierda bocado.

martes, 10 de enero de 2012

Cuchara y paso atrás

Cuchara y paso atrás: cuando se come de pié un “guisao”, se dice esta expresión para dar fe de que no se puede quedar nadie pegado a la comida, (eso está feo) sino que hay que retirarse después de cada cucharada para que otros puedan acercarse al caldero, paellera o lo que sea.

lunes, 9 de enero de 2012

Churralá

Churralá: deposición liquida y de gran cantidad. También se utiliza cuando alguien dice alguna tonteria sin gracia alguna "ese ha dicho una churralá".

sábado, 7 de enero de 2012

Plao

Plao: terreno donde se crían muchas vinagreras, espárragos, y otras especies aprovechables: "!Allí hay un plao de berrazas estupendo!"

viernes, 6 de enero de 2012

lunes, 2 de enero de 2012

domingo, 1 de enero de 2012

Chancoloteo

Chancoloteo: ruido que hace un líquido al moverse dentro del recipiente que lo contiene.

sábado, 31 de diciembre de 2011

Pirri

Pirri: tieso, sin blanca, quedarse sin dinero; "me he quedado pirri".

Tengo muchas palabras por publicar. Las últimas aportaciones de mi gran colaborador Fernando no tienen, desde luego, desperdicio, pero he pensado que mejor las puedo ir poniendo poco a poco. Así que ahora pongo Pirri, y seguirán viniendo muchas más.

Pirri es como nos va a dejar este gobierno con la subida de impuestos que ha anunciado hoy.
!Que raro que no hablara de estas cosas antes del 20N!

Feliz año 2012.

sábado, 19 de noviembre de 2011

Fernando nos vuelva a sorprender

Nuestro más prolífico colaborador sigue dando muestras de su inmensa memoria, de estar siempre al quite de todas esas palabras que tanto amamos en la Adoquipedia. Siendo esta Adoquipedia de todos, creo que es justo decir que no sería la misma sin nuestro amigo Fernando.

Disfruten:

Pelón: de la Hermandad de abajo.

Jarreón: poner ganas, esfuerzo, empeño en hacer algo.

Riciar: separar en las hojas, por ejemplo de las vinagreras o espinacas, el limbo de la
nervadura.

Vinagrera: espinacas silvestre.

Púig: es una palabra que antes se usaba mucho entre la niñería de Gerena para definir un puñetazo, un golpe seco dado con el puño.

Repiesa: presa para detener o embalsar agua.

Chafardeo: criticar, chismorrear.

Enmojinao: sodomizado.

Escuajaringao: estropeado, desarmado, desmontado.

Esboliyao: desquiciado, con poco juicio. También puede significar “escuajaringao”

Guarnío: debilitado, endeble, con una estructura poco consistente.

Berija: arrugas que tienen los bebés en los bajos.

Cédula: fiesta que se hacía antiguamente entre los jóvenes de Gerena en la que se sorteaban las parejas. La pareja que se formaba se denominaban entre ellos como "compadres" y duraban hasta el siguiente año, que se volvían a sortear.

La vará: se denominaba así al día en que cobraban los canteros. Esto era cada 15 días, y era anecdótico que en La Alameda de Hércules, en Sevilla, el barrio famoso por sus prostitutas, se sabía mejor la fecha de “la vará” que muchas esposas de Gerena.

Zajurda: zahurda, pocilga. También se dice de una persona de poco fiar; informal.

Maquear: arreglarse, maquillarse.

Empandaretao: indigesto, con gases, como si se tuviera la barriga como una pandereta.

Reata: ascendencia familiar.

Zoyao: herida superficial en la piel.

Aperreao: tumbado, tendido, mucho tiempo aburrido sin hacer nada.


Mi granito de arena;

Zancá: paso largo, ir rápidamente a un sitio.





A (23)

Abichao: que está en malas condiciones.

Abrea: palo de golosina de regaliz.


Aciguatar: Según el DRAE significa “Atisbar, acechar”. También en Gerena se usa para expresar el cobro de piezas de cacería: "¿Cuantos conejos has aciguatao hoy?
Aguareas: nubes que traen agua: "Están las aguaeras puestas"

Aguilando: aguinaldo

Ajilao: se dice de un estómago vacío, que tiene hambre.

Almaina: martillo o maza de grandes proporciones, se usa en el oficio de cantero. El mango es largo y se cogía con ambas manos.

Alúa: hormiga alada.

Amorrao: somnoliento.

Antié: anteayer, el día anterior al de ayer. También se puede utilizar de forma despectiva para desaprobar alguna cosa. Entonces tiene el significado de: “ni pensarlo” o “ni hablar de eso”
Ejemplo; -¿Qué yo te vaya a por agua? ¡Antié!

Apamplao: atontado, alelado.

Apergarao: alcoholizado, que de mal vivir tiene muy mala salud.

Aperreao: tumbado, tendido, mucho tiempo aburrido sin hacer nada.

Arcancija: hucha.

Arrascar: Rascar. 

Arrebujón: cuando las personas se juntan de forma atropellada.

Arrechucho: estar pasando por una grave enfermedad.

Arropía: dulce que antiguamente se hacía con miel.

Arrullío: abucheo.

Arrutao: desorientado.

Arzovispao: que está pendiente o desconfiando de algo. (Como un pavo cuando llega navidad).

Aventaor: especie de abanico que se usaba para aventar la hornilla o el brasero, normalmente estaba hecho de empleita de palma.


Avilanao: adormilao, amorrao.

B (17)

Baratafiesta: que fastidia, que termina con la diversión.

Barbiana: mujer con mucho genio, dominante y mandona.

Barquiná: mucha cantidad de algún líquido. Ejemplo: "El río llevaba una barquiná impresionante"

Berbetón: Chaquetón de tela o paño.

Berija: arrugas que tienen los bebés en los bajos.

Berraquero: babas secas en los labios. Resto de suciedad en el rostro.

Berrenchín: Calentón sexual sin ningún tipo de desahogo.

Bichueco: chichón. Hematoma o hinchazón en la cabeza.

Birbaina: boina, chapela.

Boliche: montón de madera que se cubre de tierra para la elaboración de carbón vegetal.

Bolilla/ón: borrachera.

!Booji!: saludo entre amigos. Viene a significar: ! Hola qué tal !


Bujarrón: homosexual, hombre que viste con ropas de mujer.

Bujio: lugar apartado donde se dan las circunstancias propicias para que pasen cosas buenas. Ejemplo: "Debajo de su casa ha preparado un "Bujio" con chimenea, bar, asientos..." Otro ejemplo: "!Qué buen bujio hay aquí! he cogido por esta zona los mejores espárragos de toda la mañana"

Burgao: especie de caracol muy apreciado en Gerena, culinariamente por su tamaño y su buen sabor.

Burraca o Burracona: homosexual. (Función de adjetivo peyorativo.)

Burraqueo: cachondeo con tinte sexual.

C (35)

Cabecigordo: cabezón. También se le llama así a los renacuajos.

Cagallero: noble o hidalgo que cabalga con el vientre descompuesto.

Canco: hombre afeminado.


Capuana: gran borrachera.

Cardiache: caldibache. Líquido resultante de alguna sustancia desagradable: basura, algo podrido...

Carioca: Juguete antiguo ya desaparecido que consistía en una bolsa de tela llena de arena a la que se le cosían tiras de papel o de tela, y a la que se le ataba un cordel. Al tirarlas hacía arriba y al caer, hacía un ruido muy peculiar.

Carlisto: eucalipto.

Carrigüela: Correhuela; Mata de la familia de las Convolvuláceas, de tallos largos y rastreros que se enroscan en los objetos que encuentran. (Estas plantas se cogían para alimentar los conejos).

Carzoná: cuando alguien se caga encima y se le quedan los excrementos pegados al culo y a la ropa. Se suele dar en niños pequeños y en borrachos. Por eso también significa "borrachera".

Cascotes: plato tradicional de Gerena, consistente en una mezcla de arroz, garbanzos o chícharos, patatas, etc...

Cazoletero: hombre que se mete a enredar en la cocina pues no tiene mucha idea.

Cazuela: hombre que no tiene nada que hacer y no sale de casa, no hace nada pero se mete en todo.

Cédula: fiesta que se hacía antiguamente entre los jóvenes de Gerena en la que se sorteaban las parejas. La pareja que se formaba se denominaban entre ellos como "compadres" y duraban hasta el siguiente año, que se volvían a sortear.

Cencerraje: tradición que existía en Gerena consistente en hacer sonar ruidosamente cencerros, latas y otros cacharros, junto a los recién casados, soltero-viuda, en su noche de bodas. (En nuestro pueblo terminó radicalmente esta costumbre tras un grave incidente en el que murió una persona).

Cereta: caja de madera o plástico para transportar, generalmente, frutas y verduras.

Chafardeo: criticar, chismorrear.

Chanca: peón encargado de transportar el agua de beber de las cuadrillas de jornaleros del campo.

Chancoloteo: ruido que hace algún líquido al moverse dentro del recipiente que lo contiene.

Chapoar: obtener de los restos de la poda los trozos de leña aprovechables para el fuego.

Chero: olor o sabor característicos de los machos caprinos y ovinos.

Chícharo: alubia.

Chiflio: silbido.

Chijetera: planta también conocida como pepinillo del diablo.

Chirricaela: torta de pan dura, aplastada, redondeada y muy crujiente. También conocida como regañá.

Chivetín: tinglado poco consistente y de escaso porte dónde se meten animales domésticos; generalmente animales de granja.

Chocolón: caer de golpe en un agujero, entrar rápidamente en un lugar.

Chufla: persona informal. Que no tiene principios morales.

Chulear: abuchear, reírse de una persona; ridiculizar, despreciar.

Churralá: deposición liquida y de gran cantidad. También se utiliza cuando alguien dice alguna tonteria sin gracia alguna "ese ha dicho una churralá".



Cinicabrón / Cinicabrilla: insecto de la familia de las avispas (himenópteros) pero mucho más grandes. Antiguamente los niños jugaban atándoles un hilo para meterlos en los nidos de las arañas subterráneas. Los machos, de cabeza completamente negra, son inofensivos. Pero las hembras, de cabeza amarilla o anaranjada, pueden producir molestas picaduras.



Conejal: parte estrecha de una parcela que por no caber el apero no se labra quedando a merced de las malas hierbas.


Contubillo: parte prominente de cualquier hueso que sobresale bajo la piel; el codo, la rodilla, el tobillo, etc.



Costilla: trampa generalmente para cazar pájaros o roedores hecha de madera y alambres, o de alambres sólo. Ver foto aquí. (esta palabra está extendida por toda Andalucía, pero no aparece en el DRAE)

Coscorrón: trozo de pan frito que se pone en algunas comidas, por ejemplo las poleas con coscorrones o el caldo del puchero con coscorrones.



Cucamona: jugarreta. Hacer una “cucamona” es hacer una faena o acción deplorable.

Cucharro: especie de lebrillo hecho de corcho. Se utilizaba principalmente para la elaboración y el consumo del gazpacho.

Cunina: pene de un niño.





D (1)

Diablito: Libélula, zapatero.

E (40)

Ehnortao/a: despistado, sin prestar atención, atontado, desorientado.

Embolao: en personas; que tiene mucho frío. En aves; que está enferma, o cuando duerme que se pone con las plumas hecha una bola.

Embozá: unidad para medir equivalente a la máxima cantidad que cabe en una mano.
Embullar: pisar o mancharse con cualquier parte del cuerpo con excrementos.
Ejemplo: “El niño se ha embullao de caca de perro”

Empacinao: tener la barriga hinchada de beber mucho.

Empalmao: /emparmao tener el pene erecto.

Empandaretao: indigesto, con gases, como si se tuviera la barriga como una pandereta.

Empernacao: sentarse a horcajadas.

Empetao: lleno a rebosar.

Empiolar: acción de trabar las patas traseras del conejo o de la liebre enganchando un dedo de una pata con otro dedo de la otra pata.

Encajao: cuando se queda algo atrancado en un tejado y no cae por su propio peso, se dice que está encajao. Ejemplo: "se me ha encajao la pelota en el tejado de tu casa".

Encanijados: se dice cuando dos perros están unidos, y no se pueden separar, mientras se aparean.

Enclavao: soportar mucho dolor: "Estoy enclavaito con los piés".

Enguachinnao: saturado de agua.

Enmallao: que tiene mucha hambre.

Enmamonar: desmamonar, en ciertos cultivos clarear las plantas al nacer.

Enmojinao: sodomizado.

Enratao: Persona o animal que ha tenido un mal desarrollo físico y que, por el estado de su pelaje o aspecto general, denota malnutrición.

Ensotao: persona que no le apetece salir de su casa.

Entacao: Persona que "está en el taco", es decir, adinerada o pudiente.
Ir muy veloz: "Iba el tío entacao"

Entenguerengue: colgando o apunto de caerse. Muy cerca de desplomarse pero sin llegar a ello. Ejemplo: " Después de la riada la casa se quedó entenguerengue"

Entrestallao: aprisionado, con alguna opción de liberarse, entre dos elementos u objetos.

Entrepetao: quedarse aprisionado.

Esboliyao: desquiciado, con poco juicio. También puede significar “escuajaringao”

Escamondar: limpiar algo muy a fondo.


Escantillar: Descuidarse, bajar la guardia. Aunque en el DRAE aparece como "Tomar una medida o marcar una dimensión a contar desde una línea" En Gerena se utiliza esta expresión como sinónimo de descuidar; por ejemplo, para decir que alguien te quita algo o hace trampas en un juego; un ejemplo: "-Aquí no se puede uno escantillar". Significa que uno no se puede descuidar, porque alguien en quien confías, te puede quitar alguna cosa. 

Escarque: algo inservible, inútil.

Escoa: herramienta utilizada para cortar ramas de arboles, compuesta por un palo largo de madera y en la punta un cuchillo curvo.

Escuajaringao: estropeado, desarmado, desmontado.

Escunita: atracción de feria.

Escursiva: Como se llamaba en Gerena en la primera mitad del siglo XX al autobús de línea. Era anecdótico que en aquellos tiempos, a la hora en que aproximadamente llegaba el autobús, se congregaban en la parada mucha gente: hombres, mujeres y niños, para ver y saludar a la gente que venia de la capital.

Esmamonar: acción de entresacar plantas en su nascencia para impedir la excesiva competencia entre ellas.

Espelechar: que se le cae el pelo, que pierde salud o vigor, o que está mudando el plumaje o el pelaje.

Espercuío/a: muy limpio, extremadamente aseado.


Espichonazo: salir corriendo, muy rápido, de golpe.


Espingarda: aunque sea en la RAE escopeta larga, en Gerena se usa para calificar a una persona larga, alta, delgada y con pocas "curvas".

Estartá o estartao: muy nerviosa o nervioso. También se dice Estertorao

Esterquera: estercolera, lugar donde se amontona el estiércol.

Estertorao: extremadamente nervioso.

Estrévere: utensilio de hierro utilizado cuando se cocina sobre una candela. Encima de la estrévere se ponen los cacharros que necesitamos poner al fuego.

Estroncao: Dormir profundamente.Una paleabra que tiene mucho que ver con la expresión dormir como un tronco: "estroncao"
También se suele decir de un bebe o niño pequeño cuando cae rendido y se duerme profundamente: "Se ha quedao estroncaito"

Estronchajavales: persona desastrosa que suele romper objetos por donde pasa.

Estrozao: muy cansado.

F (6)

Fechar: cerrar la puerta.

Flete: limpieza a fondo, se dice: “Dar un flete” a limpiar muy a fondo. También se le puede decir “flete” a una gran comilona o fiesta.

Follino: ano.

Foñisco: hojas que envuelven la mazorca del maíz y que una vez secas se usaban en el relleno de los colchones.

Fuchina: Fuscina: polvos colorantes.

Fusquillo: perro muy pequeño.


G (12)

Gallineta: larva de gran tamaño del escarabajo rinoceronte, vive en el estiércol. Se utilizaban en las costillas para cazar pájaros.

Gallípano: elevar la voz en una discusión: “lenvantar el gallípano”.

Gañote: dulce de masa y miel, muy parecido a los pestiños.

Gañufero/a: que hace fullerías o trampas en el juego.

Garduñazo: golpe doloroso en el dedo gordo del pié.

Garduño: Dedo gordo del pié.

Garbanazo: galbana. Pereza, desidia o poca gana de hacer algo.

Gatufa: chufa.

Granaina: gran borrachera.


Guarnío: debilitado, endeble, con una estructura poco consistente.

Güérfano: pequeña larva de insecto de la familia de los coleópteros en forma de gusano que vive en el tallo de algunas plantas, por ejemplo los cardos. Se utilizaban en las costillas para cazar pájaros. (Creo que el nombre le viene de la condición de que viven siempre solos: un gusano por planta)

Guisao: cuando se reunen un grupo de amigos para hacer un guiso. Ejemplo: "mañana tenemos un guisao en la dehesa".





H (5)

Higo Viña: Así se ha llamado "toda la vida de Dios", al higo chumbo en Gerena.

Hilánganos: residuos viscosos en forma de hilo.

Helera(Gelera): Persona de poco fiar, irresponsable y golfo.

Huevará: proyecto que no sale bien. Como si se hubiera tenido una gallina incubando durante muchos días y al final no sale ningún pollito. Se dice: "Eso ha sido una huevará perdía"

Hule: mantel plástico para la mesa.

J (9)

Jacha: que critica; persona que habla mal de los demás. Se suele decir: !Qué "jacha" eres! Significando: !Qué mala lengua tienes!

Jangá: se dice “cargarse la jangá” y significa estropearlo todo, sin que pueda tener remedio, sin que se pueda arreglar.

Jaquetona: mujer corpulenta.

Jarinear: lluvia constante muy duradera.

Jarreón: (de arrear) poner ganas, esfuerzo, empeño en hacer algo.


Jileando: empapado, chorreando. Ejemplo: “me puse, con la tormenta, jileando.”

Jitera: Harto de algo.

Joío/a: que tiene mala uva; de acciones imprevisibles o traicioneras.

Jompa: se llamaba así a un tipo de trompo o peonza que era mas estrecho y estilizado que el normal. También a la mujer muy esbelta; "Vaya una jompa".

Juaniyo: hurraca.

Julay: persona engreída o mala persona.

L (6)

Lacha: trozo de teja, o piedra, que se utiliza en el juego llamado en Gerena: lanchero.

Lamioso: pegajoso, pesado, difícil de quitar de encima.

Lanchero: juego llamado en otros lugares: tejo; consistente en saltar a la pata coja sobre unos cuadrados numerados y pintados en el suelo sobre los que también se lanza un trozo de teja o una piedra, llamada en Gerena: "Lancha o lacha".

Lavijero: cada uno de los agujeros que tiene el arado para graduar su inclinación.

Lechugueta: mala hierba de hoja parecida a la lechuga, y de muy buen agrado para los conejos.

Lengua de obispo: pastel tradicional popular de la confitería de Gerena. Es una cuña de bizcocho, nata, canela y otros condimentos de repostería.

Liberia: persona con muy mala lengua.

M (18)


Macaco: cesto que se cuelga al cuello para coger aceitunas en el verdeo.

Macanazo: rollo, insoportablemente aburrido.

Malajá: mala suerte. “¡Qué malajá!”

Mangla: infección en los vegetales causada por colonias de pulgones.

Manglera: también manglazo; se dice de la persona que no tiene ganas de hacer ningún esfuerzo.

Mangurrino: en Gerena se llamaba con este apelativo a las gentes de Almería, que vinieron a trabajar a las canteras, según me contó un antiguo cantero, fueron los que trajeron el “pinchote” y el “puntero” como herramientas de corte del granito.

Manta: lugar donde se seleccionaban y separaban las aceitunas de verdeo de hojas, ramas y de cualquier residuo no valido para su consumo. Este trabajo era, normalmente, realizado por mujeres.

Maquear: arreglarse, maquillarse.

Marinear: subir por un palo, un hierro o cualquier otro objeto no hecho para subir por él, sin más ayuda que las manos y los piés.

Marteguilla: jáquima hecha con cuerda, generalmente utilizada para atar o llevar los animales.

Matajola: Empecinamiento, obstinación u obsesión por alguna cosa.

Meollá: sesos. Platro gastronómico.

Mergallón: perezoso, sucio, desaliñado, guarro.

Mértola: cualquier destino lejano. En Gerena se dice: -Esta moto es capaz de llegar a Mértola- significando a cualquier destino, por muy lejos que esté. (Mértola es también una ciudad de Portugal)

Mingo: formar jaleo en una reunión o grupo, "montó un mingo".

Minini: flequillo.

Mojín: Mohín, morisqueta que se hace con la cara.

Mojino: ave conocida como rabilargo, también "ano".

Morriña: mixomatosis; enfermedad de los conejos.

R (17)

Rabotomiza: inquieto, nervioso, hiperactivo, que no puede estarse quieto.

Racha: Piedra aplastada con forma de torta y afilada por los extremos. También se le llama así al subproducto que resulta de la fabricación de los adoquines.

Ralá: deposición líquida que se encuentra en los lugares más insospechados.

Randa: Carrera en las medias. Roto con forma línea en unas medias o calcentín.

Ratona: carretilla, vehículo pequeño para transporte de materiales, sobre todo áridos.
Reata: ascendencia familiar.

Reboyo: un piedra grande y redondeada, con el tamaño apropiado para cogerla con una mano con facilidad. También una piedra que se puede lanzar como arma. “Le han pegado un reboyazo”


Remanguillé: "estar a la remanguillé" algo que se hace fuera de las normas establecidas. Sin respetar lo moralmente correcto.

Rejú: la parte que sobra.

Repiesa: presa para detener o embalsar agua.

Retumbía: una gran cantidad de algo y que llega de golpe.

Riciar: separar en las hojas, por ejemplo de las vinagreras o espinacas, el limbo de la nervadura.

Ripio: (Varios significados en el DRAE, por ejemplo: guijarro o fragmentos de ladrillos) hay una frase muy utilizada en Gerena que dice "está más seco/salado que un ripio". Así que; Ripio: algo muy seco, o salado, que no tiene nada de jugo.




Roaballo: persona desordenada, sucia.

Roete: moño o recogido en del pelo.

Roción: pequeña cantidad de algo que se sirve a pulso y sin medida exacta.

Rompesayo: planta herbácea con hojas grandes y rasposas. Tienen la hoja unas protuberancias con las que se agarran fuertemente a la ropa o al pelaje de los animales.

Ropasuelta: malvestido, desarreglado. También sinónimo de poca vergüenza.

N (1)

Nique: Prenda de vestir con mangas hasta los puños, que cubre el tronco hasta la cintura y se suele poner encima de la camisa o blusa. También se dice que algo está “Nique” cuando después de limpiarlo se queda muy lustroso.

O (3)

Oleó: Persona muy curiosa.

Orivivi: pequeña larva de insecto de la familia de los coleópteros en forma de gusano dorado que se utilizaban en las costillas para cazar pájaros (Creo que el nombre viene de oro-vivo).

Ovicha ó Uvicha: el fruto del palmito. Es un dátil pequeño y sin interés alimenticio.

P (29)

Pajareta: dependencia de la casa donde se guardan la paja y los aperos. El pajar sería una dependencia mucho más grande.

Paleta: especie de libélula muy grande. También llamadas madres.

Papillazo: resfriado muy severo.

Papocha: plato culinario de Gerena que consiste en aliñar sobre una tostada de pan: aceite, cebollas nuevas, ajos, vinagre y sal.

Paulilla: insecto; chinche verde, que desprende mal olor cuando se toca.

Pegaso: autobús.

Pelón: "Tirar el pelón" era la tradición de que el padrino, en los bautizos, tirara a los niños en la puerta de las iglesia monedas. También se les dice "Pelón" a los de la Hermandad de Abajo.

Pepita: ave, también llamada lavandera,

Perruchi: quedarse “perruchi” es quedarse sin nada para apostar. También puede significar no tener dinero: "Estar perruchi"

Petera: objeto para colgar los utensilios de la cocina. También se llama "Petera" a una herramienta con forma de cuña utilizada en las canteras para el corte del granito.

Picoreja: Parte de un terreno agrícola de acceso complicado para los aperos de labranza.

Pieza: persona engreída. Golfo y de poco fiar.

Pimpollo: en los olivos, las ramas de mayor relevancia que sobresalen por la parte de arriba.


Pinchote: cincel de hierro poco más largo que una mano, terminado en punta. Empleado por los canteros para cortar el granito.

Pineo: forma especial de ser de algunas personas. En Gerena también es un apodo.

Pipirichi: También llamado "mosquitero". Ave insectívora muy pequeña. También se le llama a la persona de escaso porte.

Piri: el caldo que queda al final del sopeao y que se come mojando pan en él.

Pirri: tieso, sin blanca, quedarse sin dinero; "me he quedado pirri".

Pirriaque: cualquier tipo de bebida alcohólica.

Plantinar: terreno muy fangoso, inservible para cultivar. Con agua en la superficie.




Plao: terreno donde se crían muchas vinagreras, espárragos, y otras especies aprovechables: "!Allí hay un plao de berrazas estupendo!"


Prisco: aparece en el DRAE como albaricoquero; será por su madera que se dice también: "Está más duro que un prisco".


Poleá: gacha. Postre típico hecho de harina.

Poyo: en los muebles bajos de la cocina, la parte plana superior de material resistente.

Prenda: persona no de fiar.

Pucha: lodos pestilentes o sucios de consistencia viscosa.

Púig: es una palabra que antes se usaba mucho entre la niñería de Gerena para definir un puñetazo, un golpe seco dado con el puño.

Pullero (caer pullero): quedarse dormido. Perder la conciencia. Perder. Morir de forma fulminante.

S (7)

Sabanero: cabezón.

Sanjuán: Zaguán.

Sartaneja: grieta estrecha y sinuosa que aparece en los terrenos arcillosos cuando pierden toda la humedad.

Satentao/a: muy nervioso, incapaz de tranquilizarse. También se puede decir: "Venía con gran satentaero"

Silleto: adjetivo despectivo referido a una persona con el trasero grande.

Soberao: estancia que había en las casas antiguas entre el tejado y la última planta. Se utilizaba como desván, almacén de objetos y herramientas en desuso, y también, a veces, se guardaba en ellos alimentos no perecederos. Solía tener una pequeña ventana al exterior, así como su propia escalera de acceso. Cuando los niños entrábamos en los “soberaos” era como penetrar en un universo nuevo de infinitas posibilidades de juego y de fantasía.

Sopeao: género de sopa fría que se hace regularmente con pan y con aceite, vinagre, sal, ajo, cebolla y otros aditamentos. (Muy parecido al gazpacho y al salmorejo).

Sordón: se dice “día sordón” al día que ha estado entero lloviendo sin parar.

Surtana: dulce muy rico de Gerena con sabor a coco. Éste, entre otros como la lengua de obispo, fue creación de un fabuloso confitero que hubo en Gerena: Simón, el padre de la actual confitera.

T (8)

Tagarrera: bullicio, abucheo, riña.

Tagarro: Insecto himenóptero de gran talla, de color amarillo con franjas negras muy parecido a la avispa. Hace sus nidos en el barro.

Tapijo: conjunto de sábanas, mantas y demás prendas que cubren la cama y que guarnecen del frío.

Taquestá: esperar largo rato. Se suele decir de forma repetida: "taquestá, taquestá"

Testero: pared.

Tranfullero: que hace fullerías o trampas en el juego.

Tras-antié: el día anterior al día de anteayer.


Trasconejar: Desemparejar. Trasconejado; que no tiene pareja o que la pareja que tiene no es la que le corresponde.
 En el DRAE tiene varias acepciones, una de ellas es; Dicho de una cosa: Perderse, extraviarse.

V (13)

Vainería: tontería.

Valeo: paseo, lavarse la cara con la mano, baño para higiene personal.

Vará, "La Vará": se denominaba así al día en que cobraban los canteros. Esto era cada 15 días, y era anecdótico que en La Alameda de Hércules, en Sevilla, el barrio famoso por sus prostitutas, se sabía mejor la fecha de “la vará” que muchas esposas de Gerena.


Varejona: vara larga de notable consistencia y rectitud. Utilizada en labores agrícolas y ganaderas, como en el vareo de las bellotas.

Vendo: piedra del tamaño apropiado para cogerla y arrojarla con la mano. También se dice: "Más flojo que un vendo", para referirse a una persona muy perezosa.

Verracones: babas o mocos en gran cantidad pegados a la cara.

Viajero: autobús.

Vichear: vichar. Dar un ojeo buscando algo.

Vilana: abucheo a grito en limpio.

Vinagrera: espinacas silvestre.

Volantín: el cordel que se utiliza para vailar el trompo. Solía tener, en la punta que se quedaba en la mano, un platillo machacado.

Volquetá: especie de unidad de medida que viene a representar un montón de tamaño medio. Ejemplo: "He comprado una volquetá de estiércol"

Vuelcaollas: comilón, tragón.

Z (13)

Zajornao: Escocido.

Zajurda: zahurda, pocilga. También se dice de una persona de poco fiar; informal.

Zaleazo: batacazo. Testarazo. Caída generalmente accidental.

Zambulla: palabra de desconocido significado utilizada en la expresión:" La tuya, que está mas zambulla".

Zancá: paso largo, ir rápidamente a un sitio.

Zancajo: agujero en el calcetín.

Zarapapú: material enredado en algo. Por ejemplo cuando los niños "bailaban" el trompo, a veces cogía con la "puya" un trozo de hilo, cuerda, yerba, etc...; se enredaba y se paraba; a esto se decía: "coger un zarapapú".

Zoleta: azada con una anchura de pala pequeña o mediana; de 20 a 25 cm.

Zorrastrá: abuchear, mofarse por parte de una multitud de otras personas.

Zoyao: herida superficial en la piel.

Zurraspa: poso del café.

Zurrasqueño: Hermano o simpatizante de la Hermandad de la Soledad de Gerena.


Zurugullo: En la comida, un trozo grande de pan o carne.

lunes, 24 de octubre de 2011

275 Frases Bomberas

1.- Tienes cosas de bomberos.
2.- La vida es la escuela del dolor.
3.- Más gente que en la guerra.
4.- Te vas a quedar más solo que un vilano en los Cantos.
5.- Pesa más que un mulo ahogao.
6.- Un resfriao como el vaquero de la Alegría.
7.- Si no quieres verte como el gato carga el hato.
8.- Más tiros daos que la señal un coto.
9.- Areglao la choza así es el guarda.
10.- Más való que el Guerra.
11.- Más agusto que un pollo en una era.
12.- Areglao la choza así es el mato.
13.- De tal palo tal astilla.
14.- A perro flaco todo son pulgas.
15.- Más agusto que un arbusto.
16.- Mientras más viejo más pellejo.
17.- Más barato que en el mato.
18.- Estudia más un necesitao que un abogao.
19.- Hay que saber bañarse y guardarse la ropa.
20.- Vas a durar más que un martillo enterrao en manteca.
21,- Durará más que un martillo enterrao en paja.
22.- Dura menos que una candela papeles.
23.- Va a arañar más que un cangrejo en una lata.
24.- Eso le pega como a un Cristo dos pistolas.
25.- Más malo que Caín.
26.- Me vacío como un bidón picao.
27.- Más vale un entierro y hay que poner hasta al muerto.
28.- Sabe más que la abuela Dios.
29.- Dura menos que una peseta en la puerta de un convento.
30.- Dura menos que un caramelo en la puerta de un colegio.
31,- No soy bonito ni metio en lata.
32.- Vas a explotar como un ciquitraque.
33.-Pa el santo que es buena corona lleva.
34.- Pídele a Dios que te de Gozo y una casa con pozo.
35.- Tierra trágame... y cágame en Gerena.
36.- Se pega más peos que un mulo enreao.
37.- Tiene más barro que un tejar.
38.- Pegas unos peos como un macaco.
39.- Apesta más que una abubilla.
40.- Apesta más que nio de abubillas.
41.- Te lavas menos que un gato sin lengua.
42.- Apesta más que la cueva de un zorro.
43.- Apestas más que el sobaco una tonta.
44.- Apesta más que un ciervo viejo.
45.- Más mierda que once jamones.
46.- Más mierda que en la bombilla una cuadra.
47.- Si fueras polilla te comías un ropero en un cuarto hora.
48.- Tengo más hambre que una loba paría.
49.- Comes más que el borde un río.
50.- Comes más que una lima.
51.- Mejor comprarle un traje que invitarle a comer.
52.- Tienes más hambre que un preso.
53.- Más hambre que un loco.
54.- Más hambre que el perro un ciego.
55.- Más hambre que el perro un circo.
56.- Con el hambre que tiene es capaz de comerse los repuestos de un camión viejo.
57.- Tengo más hambre que un lobo amarrado a un hinco.
58.- Tiembla más que un triguero en un cable.
59.- Arrastra más lo pies que un costalero.
60.- Estas gordo, como una tapia.
61.- Tiene menos dientes que una pava.
62.- Ve menos que Pepe Leche.
63.- Veo menos que una tortuga nadando en agua la paloma.
64.- Ve menos que un gato yeso.
65.- Más miedo que siete viejas.
66.- Mas miedo que un zorro.
67.- Te mueves más que la compresa una coja.
68.- Te mueves menos que los ojos de Espinete.
69.- Más frío que una tibis.
70.- Más frío que un perrito chico.
71.- Tiene más pies que un cura acostao.
72.- Más calor que en el Chamorro.
73.- Más duro que un alcarabán.
74.- Mas sueño que una espuerta gatitos.
75.- Duermes más que un cobertón.
76.- Duermes más que un oso.
77.- Más hambre que un caracol tras un espejo.
78.- Mas hambre que un lagarto tras una pita.
79.- Más agosto que un maricón con lombrices.
80.- Da más vueltas que un maricón en una rebaja de bragas.
81.- Da más vuelta que un maricón en una feria.
82.- Más maricón que un palomo cojo.
83.- Te mueves más que un grillo dentro de una lata.
84.- Más listo que un ordenador.
85.- Más agusto que un cochino en un charco.
86.- Más duro que la rodilla una cabra.
87.- Más caliente que el palo un churrero.
88.- Más salía que el pico una mesa.
89.- Más flojo que un muelle de guita.
90.- Más flojo que un vendo.
91.- Más feo que un chino con fatiga.
92.- Peores andares que un pato mareao.
93.- Más basto que unas bragas esparto.
94.- Tiene más cuernos que Laborioso.
95.- Más cuernos que un ciervo.
96.- Eso le queda como a un santo dos pistolas.
97.- Mas saboría que una maja.
98.- Es más fresco que el cocho una rana.
99.- Más fresco que la churra un barbo.
100.- Más fresca que una lechuga.
101.- Tienes más labio que una revista de yeguas.
102.- Tiene más orejas que una revista burrancos.
103.- Está más endeble que una galleta mojá.
104.- Tienes más verrugas que los membrillos la Romera.
105.- Eres más feo que pegarle a un padre.
106.- Más hortera que una ataúd con pegatinas.
107.- Más feo que mandar a una vieja por tabaco.
108.- Más loco que la jaca la Algaba.
109.- Menos tornillos que un globo.
110.- Menos fuerza que la gaseosa del Potoco.
111.- Más viejo que el tractor de Luna.
112.- Tiene menos pelo que el chocho una muñeca.
113.- Más dientes que una película caballos.
114.- Te gusta menos el trabajo que a los perros los chícharos.
115.- Tan flojo que no da un golpe en una pela.
116.- Tiene más cabeza que un mulo blanco.
117.- Eres más bruto que un arao.
118.- Más bruto que un saco martillos.
119.- Tienes cabeza para siete pescuezos.
120.- Más cabeza que un puesto muñequitas.
121.- Eres más pesao que una vaca en brazos.
122.- Eres más seguío que una paja.
123.- Más endeble que el pellejo breva.
124.- Más torpe que un guarda agujas.
125.- Más torpe que un suizo.
126.- Más matauras que un borrico viejo.
127.- Eres más flojo que una alpaca espuma.
128.- Más mala cara que un borrico trillando.
129.- Tiene más bultos que una culebra harta peros.
130.- Menos vergüenza que Orla.
131.- Eres feo para hechicero indio.
132.- Maricón como un mulo.
133.- Más flojo que la quijá de arriba.
134.- Más tono que una cereta pavos.
135.- Más viejo que el cante flamenco.
136.- Tienes una cara que no se lleva ni en el mango de los paraguas.
137.- Más malo que un nio de municipales.
138.- Eres más feo que llorar sin ganas.
139.- Eres más chico que una peseta de queso.
140.- Eres más largo que un día sin pan.
141.- Más largo que una meada cuesta abajo.
142.- Eres más peligroso que un cable caío.
143.- Eres más apañao que un jarrillo lata.
144.- Más peligroso que un indio detrás de un árbol.
145,- Eres más apañao que un nabo gordo.
146.- Te pierdes más que la diez y once.
147.- Mientes más que parpadeas.
148.- Aprieta más que un dolor de barriga.
149.- Caga más que un pollo en un canasto.
150.- Más sucio que un bebedero patos.
151.- Tienes más pies que Joselito Colache.
152.- Tiene más cejas que el abuelo Heidi.
153.- Anda menos que una tortuga mojá en lejía.
154.- Más caliente que un olla pepe.
155.- Más caliente que una patá en la oreja.
156.- Más bruto que un cerro.
157.- Más molesto que un erizo en el sobaco.
158.- Hablas más que un sacamuelas.
159.- Siempre estas en medio como el jueves.
160.- Mas seco que un esparto.
161.- Estas mas negro que los cojones un grillo.
162,- Eres más agarrado que lo pelos del culo.
163.- Te gastas menos que un chupa-chup de mármol.
164.- Te gastas menos que el pito de los aviones.
165.- Canta menos que un grillo mojao.
166.- Carrileas más que el perro la matrona.
167.- Gasta menos que La Bomba en embudos.
168.- Más miedo que un zorro.
169.- Mucho mieo y muy poca vergüenza.
170.- Viene como anillo al dedo.
171.- Viene como deo a un culo.
172.- Hace más calor que follando en un soberao.
173.- Hace más calor que en una granja pollos.
174.- Te gusta más el vino que a los chivos la leche.
175.- Te gusta más el vino que a Montes.
176.- Te gusta más el vino que a los mosquitos.
177.- Va a arder más que los Larios.
178.- Te mueves más que las preñás.
179.- Tienes menos fondos que la Lapilla.
180.- Menos fondos que una lata anchoa.
181.- Menos dinero que el que se está bañando.
182.- Tiene más alhajas que Aladia.
183.- Fuma más que un segaó.
184.- Fuma más que tía Candía.
185.- Eres más grande que la Mariana.
186.- Tiene más nabo que Catano.
187.- Más embustero que tío Tejo.
188.- Tiene menos conocimiento que una cabra bajo el rabo.
189.- Tiene la cabeza como un palmito arrancao a patás.
190.- Tiene la cabeza como una cabra harta papeles.
191.- Tiene menos conocimiento que un niño chico.
192.- Eres más caliente que la paja de avena.
193.- Más caliente que la espargata un cabraro.
194.- Más ligero que un galgo.
195.- Pega más voces que un vaquero.
196.- Tiene menos tornillos que la maja del gazpacho.
197.- Más liao que un deo malo.
198.- Más liao que la pata un romano.
199.- Se gasta menos que el tacón una coja.
200.- Tienes menos conocimiento que un mulo suelto.
201.- Más pesao que una mosca en el coño.
202.- Hace más agua que el Cachón.
203.-Tiene menos tornillos que un plátano.
204.- Más cara que espalada.
205.- La cara más dura que el cemento armao.
206.- Tienes la cara más dura que el pecho un enano.
207.- Te gusta más un roce que a una biela.
208.- Eres más tonto que el último que sale del circo.
209.- Eres más flojo que un poyete.
210.- A ver si llegan los trigos a las colas de los helicópteros.
211.- Una mierda como la manga un ruso.
212.- Saludas más que una tonta en un balcón.
213.- Tengo menos dinero que una puta con reuma.
214.- No me doblo ni jugando al dominó.
215.- Más impertinente que un cochino bajo el brazo.
216.- No eres más tonto porque no te entrenas.
217.- Más listo que el hambre.
218.- Fuma como un carretero.
219.- Tiene más malas ideas que un gato encajonao.
220.- Tiene más tonterías que el mueble bar de un indio.
221.- Tiene menos detalles que un Seat Panda.
222.- Eso está donde Dios perdió la gorra.
223.- Tengo más problemas que un cuadernillo Rubio.
224.- Quien quiera saber mentiras a él.
225.- Más viejo que los balcones de palo.
226.- Pierde más aceite que la furgoneta Locamía.
227.- Eso está donde Dios pegó tres voces.
228.- Más apretá que los tornillos de un submarino.
229.- Más buena que el pan.
230.- Para mear y no echar gota.
231.- Más falso que alma un judas.
232.- Te cabe el Mani atravesao.
233.- Más delgado que un silbio.
234.- Más pelo que en el lavabo los Airon Maiden.
235.- Oscuro como la boca un lobo.
236.- Más pesao que un cuñao metio en obras.
237.- Más tonto que ojú.
238.- Más tonto que correr cuesta arriba.
239,- Más feo que el monstruo de la última pantalla.
240.- No quieres coles pues el plato lleno.
241.- Le teme más que a una vara verde.
242.- Le teme más que a una vara adelfa.
243.- Sabe más que Lebriján.
244.- Más mierda que el rabo una vaca.
245.- Más vena que una caja huevas.
246.- Más suave que el culo un niño chico.
247.- Más suave que un guante.
248.- Por detrás, ni el bigote de una gamba a martillazos.
249.- Más mala gente que debajo de un puente.
250.- Más duro que un alcarabán.
251.- Más buena que un tren.
252.- Más viejo que andar palante.
253.- Más malo que la grama.
254.- Más malo que arrancao.
255.- No lo quieren ni los perros.
256.- No vale ni para esconderse.
257.- Más nervioso que un rabo tomiza.
258.- Feo como un tiro mierda.
259.- Más viejo que nuo.
260.- Menos papeles que una liebre.
261.- Más pesao que las moscas.
262.- Más chupao que la pipa un indio.
263.- Más hambre que un monaguillo en Rusia.
264.- Vende menos que el sastre de Tarzán.
265.- Por allí no pasan ni las moscas.
266.- Más callo que en misa.
267.- Se lo comen las moscas.
268.- Le han dao el carné en un tómbola.
269.- Sabe más que lo ratones coloraos.
270.- Tiene más peligro que McGiver en un Leroy Merlín.
271.- Tiene más cuento que Callejas.
272.- Tiene una peluquera como un saco cisco esperriao en el suelo.
273.- Tiene un nabo roillero.
274.- Menos luces que la choza el Jumito.
275.- Tonterías las precisas.

miércoles, 31 de agosto de 2011

Si piensan que está todo dicho...

Si piensa que está todo dicho mucho yerran, pues las palabras manan de la tierra, y siempre habrá por ahí una escapando, corriendo, pasando de boca en boca. Por eso, porque sé que aún hay más, porque sé que estas son todas las que están, pero no están todas las que son, hoy mientras volvía del trabajo, con eso de que en la moto no se puede escuchar otra cosa que no sea el motor, el aire y tus pensamientos propios, me puse a rebuscar en mi cerebro y creo que tengo tres buenas piezas cosecha propia, tres palabras que no están en el diccionario de la Real Academia Española, pero que podrían estarlo, y además con letras bien gordas.

La primera:

ALMAINA: Martillo o maza de grandes proporciones usada en el oficio de cantero.

La segunda:

GELERA o JELERA: Persona informal, de poco fiar, golfo.

Y la tercera, y toma ya:

PIRRIAQUE: Cualquier tipo de bebida alcohólica.


Un saludo.

viernes, 5 de agosto de 2011

Seguimos con la matajola

Es complicado a estas alturas de la Adoquipedia seguir encontrando palabras; sé que quedan todavía algunas por aparecer, pero son las más escondidas. Siguen quedando por ahí casas viejas, de portones antiguos y suelos de barro agrietado. Y dentro de esas casas olvidadas, bajo maderos y cañas, en algunas cómodas desvencijadas, ahí, sé que quedan aún palabras.

Eso será lo que le ocurre a mi amigo Fernando dentro de los rincones de su cabeza, que se pone a pensar y a pensar y; ¡bravo!, aún quedan, aun queda una...


“Berrenchín” está en el diccionario como “enfado”, “aperreo”, pero nosotros también la utilizamos con otro significado muy particular. Me refiero al sexual.

Berrenchín: Calentón sexual sin que le corresponda ningún tipo de desahogo.

Y me trae también mi amigo expresiones:

“A Portugal por raya”: Similar a “vete a tomar viento”.


Ahora bien, además de las aportaciones de mi amigo, tengo hoy una muy especial que me ha llegado por parte de mis corresponsales familiares.

Esta palabra es, creo, única, y me he puesto en el google a buscar, a ver si en otros sitios se usa y no encuentro ninguna pista, así que pudiéramos estar ante una palabra endémica de nuestro pueblo, o de nuestra provincia; no sé. Quizá esté incluso en peligro de extinción, y por eso me he propuesto sacarla, cuanto antes, a la luz, para que así se reproduzca y puedan nacer muchas más.

La palabra es “MATAJOLA”. Que viene a significar empecinamiento, insistencia desmesurada u obstinación por alguna cosa.

Recuerdo cuando era niño decir a los mayores de más edad, por ejemplo cuando querías que te compraran algo: “ ¡Vaya la matajola que está dando con la joia bicicleta”.

En Sudamérica existe una palabra muy parecida: “Matachola”, y se trata de una media o calcetín lleno de talco, harina o arena que se lanza en carnavales a la cara de las personas. ¿Tendrán que ver la una con la otra?


En fin, os dejo, que sigo con la matajola de encontrar mas palabras.


lunes, 25 de julio de 2011

No sean pelajabas

En Gerena, y en muchos otros puntos de Andalucía, despreciamos en cierta forma la "H", pero lo hacemos porque es una letra discreta, y eso no va con nuestro carácter; o se es letra o no se es, y por eso preferimos vestirla de "J". Pero realmente no se trata de "H" ni de “J", que en Andalucía nuestro abecedario tiene más letras que en Valladolid. En la pronunciación de "haba", que decimos "Jaba", por ejemplo, la “H” no es ni una cosa ni la otra, sino una letra diferente e intermedia entre las dos. Entre la “H” y la “J”.

Nosotros decimos "Haba", pero también "Jaba", que además de ser una planta leguminosa que enriquece nuestra gastronomía, también la utilizamos para nombrar el pie, cuando se trata de un pie de proporciones considerables. De modo que decimos: "Vaya jaba que gasta el tío". Y queremos decir: “Vaya pie grande que tiene el muchacho”

Al hilo, ahora recuerdo otra expresión que dice: "Los pies tuyos son dos curas acostaos", también utilizada para tildar de grandes proporciones los pies.

Pero el título de este post es por otra cosa. Se refiere a la expresión, o calificativo de "Pelajaba"

Y vamos a ello:

Pelajaba: Persona informal o inepta.

¡Ea! Otra más para la colección.

martes, 12 de julio de 2011

Fulano cogió el pendique

Si frecuentara más las preciosas tascas le podría a esta modesta Adoquipedia crecer más hojas. Pero lamentablemente las piso de higos a brevas.

Lo bueno es que aun tengo corresponsales por estos sagrados lugares, que me cazan al vuelo, de vez en cuando, algunas expresiones, de estas maravillosas, que forman parte de nuestra colección.

Hoy me avisaron por teléfono que en una tasca del pueblo (hoy por hoy creo que sólo quedan dos tascas en Gerena) se produjo la siguiente conversación:

-¿Y fulano?
-¿Ese? Ese ha cogio er pendique y se ha largao”


Coger el pendique: Irse de un sitio. “Coger el camino” e irse.

sábado, 4 de junio de 2011

A la Huerta el Conde

- ¿Vienes?

- ¿Adónde?

A la Huerta el Conde

que te pillen, que te monden,

que te quiten las orejas

que ten pongan unas más viejas,

te quiten la naríz

que te pongan un adoquín.

lunes, 30 de mayo de 2011

"Jorrón y cuarentón, qué suerte tienes ladrón"

Ya tengo la definición de Jorrón: solterón o solterona.

Por eso me ha venido a la mente un refrán que había en un azulejo de mi casa que decía:
"Soltero y cuarentón, qué suerte tienes ladrón"

Además procedo a corregir el significado de "Bujillero", me dicen por e-mail que esta palabra significa persona que le gusta mucho las juergas, las borracheras... me dicen que seguramente esta palabra viene a significar que frecuenta mucho los "Bujios"

Y con esto incorporamos otra definición más a una palabra que ya teníamos en la Adoquipedia: “Bujío” Que se dice de un antro donde se practica la mala vida (o la buena según se mire).

Curioso que en el DRAE aparece una palabra muy parecida: "Bohío": Diciendo que se trata de una cabaña de América hecha de maderas y ramas, cañas y pajas, sin más respiradero que la puerta.


La verdad es que se parece mucho a lo que nosotros entendemos aquí por "Bujío", solo le falta el vino, el cante y la fiestas. Quién sabe si esta palabra vino de América, con los primeros colonizadores españoles, hace siglos. Seguro que fue así.